三吉彩花、無邪気な素顔からクールに変身！「ほんとに同一人物!?」と撮影現場どよめく